Qiyomat… Bu sо‘z butun og‘rig‘i bilan ongimizga ta’sir kо‘rsatadi. Chingiz Aytmatov nom bergan va Ibrohim G‘afurov tarjimasi bilan nashrga tayyorlangan mazkur kitobning ahamiyati xususida gap ketganda, asarning «Qiyomat» deb nomlanishida bir emas, bir nechta asos borligini ta’kidlash kerak. Chunonchi, Akbara…

«Oq kema», «Bo‘tako‘z» hamda «Somon yo‘li» kabi mash­hur qissalardan iborat ushbu kitob Chingiz Aytmatov ijodining eng sermahsul davridan dalolatdir.Har uchala asar jonli tasvir va hikoyachilik jihatidan o‘quvchi diqqatini butkul o‘ziga tortadi.

Chexov hikoyalarida ma’rifatli rus ziyolilari bilan birga ruhiy qashshoq, tafakkuri, tuyg‘ulari, qarashlari qolipga tushgan kishilarning qiyofasi juda ustalik bilan chiziladi. ⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀“Chexovona lirizm ortida hayotning shunaqangi tasqara nuqsi borki… ” deydi yosh adabiyot- shunoslardan biri. Ushbu hajman qisqa hikoyalarni mutolaa…

Buyuk rus adibi Lev Tolstoyning «Hojimurod» nomli qissasi asrlar osha kitobxonlar e’tiboridan tushmay keladi. Bu – inson taqdirining murakkabligi, vatanparvar, ozodlik kurashchilari nomining unutilmasligi bilan bog’liqdir balki… Ushbu to’plamdan joy olgan qissadagi qahramonlar bilan g’oyibona uchrashuv tasavvur olamimizni boyitishiga ishonamiz.

«Chol va dengiz» – Amerikalik yozuvchi Ernest Xemingueyning 1952-yilda Bagama orollarida yozilgan va nashr etilgan romani. Xemingueyning hayoti davomida nashr etilgan so’nggi taniqli asari. Kubalik baliqchi, keksa Santyagoning hayotidagi eng katta o’ljaga aylangan ulkan Marlin bilan ochiq dengizdagi jangi haqida…

Stiven Kingning siz, aziz kitobxonlarga ona tilimizda ilk bor taqdim etilayotgan «Rita Xeyvort yoxud Shoushenkdan qochish» qissasida qamoqxona hayotining dahshatlari borasida so‘z yuritiladi. «Rita Xeyvort yoxud Shoushenkdan qochish» qissasi garchi Stiven King uslubiga xos bo‘lmagan noodatiy psi­xologik realizm yo‘nalishida yozilgan…

To‘plamda jahonga mashhur yozuvchi, Nobel mukofoti sovrindori Gabriel Garsia Markesning eng yaxshi hikoyalari jamlangan. Bu hikoya­larda adibning fusunkor realizmi mukammal darajaga ko‘tarilgan. Hiko­yalar sayqallangan uslubi, shaklan mukammalligi va muallif g‘oyasi­ning nihoyatda aniq ifodalanishi bilan o‘quvchini hayratga soladi.

Ko‘p asrlik хalq donishmandligining durdonalari – topishmoqlar inson idroki, kuzatuvchanligi, poetik tasavvur qobiliyatini o‘stiruvchi aqlning quvnoq o‘yini, ma’naviy dam olish vositasigina bo‘lib qolmay, ajdodlarimizning ruhiy olami, tariхiy o‘tmishini bilishda kalit vazifasini ham o‘taydi. Ular tariхiy madaniyatning bebaho hujjatlaridir. Ushbu munosabat…

O‘zbekiston xalq yozuvchisi Abdulla Qahhorning «Anor» deb nomlangan to‘plamiga uning eng mashhur qissa hamda hikoyalari jamlandi. Adibning bizga meros qoldirgan asarlari g‘oyaviy-badiiy jihatdan yuksak saviyada yozilgan, u yaratgan obrazlar g‘oyat rang-barang.Aziz o‘quvchilar, siz ushbu qissa va hikoyalarni o‘qib, yozuvchi mahoratiga…

Qo‘lingizdagi ushbu kitob G‘afur G‘ulom tavalludining 120 yil­ligi munosabati bilan nashrga tayyorlandi. Akadеmik shoirimiz G‘afur G‘ulom o‘zining shе’riy, nasriy, ilmiy asarlari bilan o‘zbеk adabiyoti xazinasiga katta hissa qo‘shgan. Sizning qo‘lingizdagi kitobdan o‘rin olgan asarlar yozuvchi yashagan davr haqida to‘laqonli tasavvur…