Nodar Dumbadze. «Qо‘rqmang onajon».
Mashhur gruzin adibi Nodar Dumbadze (1928 – 1984)ning ijodi о‘zining chuqur lirizmi, dramatizmi, hazil-mutoyibasi bilan boshqa yozuvchilar ijodidan farqlanib turadi.
Dumbadzening kо‘pgina asarlari о‘tgan asrning 80-yillaridan о‘zbek tiliga tarjima qilina boshlagan va kitobxonlar mehrini qozongan edi. Buning boisi – yozuvchi asarlari о‘zbek kitobxonlari ruhiyatiga yaqin.
Mazkur asarda chegarachilar hayoti oddiy askar Avtondil (Jakeli ham deb atashadi) misolida yorqin bо‘yoqlarda tasvirlangan.