Из сокровищницы издательства
Несмотря на то что за многие годы здесь была сформирована богатейшая книжная сокровищница, обладающая бесценным историческим и культурным значением, в тематических планах издательско-полиграфического творческого дома ежегодно появляются новые рубрики. В них входят литературные произведения с выверенным содержанием, легко находящие отклик в сердцах читателей и создающие здоровую конкурентную среду. Издания выходят как на кириллической, так и на латинской основе узбекского алфавита.
В Издательско-полиграфическом творческом доме имени Гафура Гуляма были изданы: 15-томное собрание сочинений Алишера Навои, «Шахнаме» Фирдоуси, произведения Машраба, Бедиля, Бабура, Нодиры, Увайсий, Фурката, Абдуллы Кадыри, Чулпана, Фитрата, Усмона Носира, Гафура Гуляма, Ойбека, Миртемира, Саида Ахмада, Адиля Якубова, Пиримкула Кадырова, Абдуллы Арипова, Эркина Вахидова, Мухаммада Али, а также произведения выдающихся представителей мировой литературы — известных писателей и поэтов.
К числу художественных изданий различных жанров относятся 10-томное «Полное собрание сочинений» Алишера Навои, первые 30 томов 100-томного книжного собрания «Памятники узбекского народного творчества», 30 наименований книг в серии «Из сокровищницы нашего издательства», а также издания: «Лисон ут-тайр» Алишера Навои (на английском языке), «Избранные произведения» Абдуллы Арипова (8 томов), «Избранные произведения» Усмона Азима (7 томов), сборник «Троецарствие», включающий повести китайских, японских и корейских писателей.
Отдельного признания заслуживают и научно-просветительские издания и книжные альбомы: «Древняя и вечная Бухара», «Узбекская модель развития: великое возрождение», «Амир Темур глазами иностранцев», «Путь к счастью»; труды Махмуда Кашгари «Девону луг‘отит турк», шеститомный «Толковый словарь узбекского языка», двухтомный «Большой толковый словарь синонимов узбекского языка», словари «Химия», «Фразеология», двухтомный «Толковый словарь географических названий Узбекистана», а также впервые подготовленный к изданию узбекско-арабский словарь «Аль-Камус».